不久前，意大利帕多瓦大學(xué)伽利略禮堂迎來(lái)了“帕多瓦杰出人士”頒獎(jiǎng)典禮。李雪梅是近30年來(lái)首位獲獎(jiǎng)華人。帕多瓦市市長(zhǎng)焦?fàn)栠_(dá)尼出席頒獎(jiǎng)儀式，稱贊李雪梅為“文化交流的橋梁，教育創(chuàng)新的典范”。

1983年，李雪梅從遼寧師范學(xué)院(今遼寧師范大學(xué))中文系畢業(yè)后，在國(guó)內(nèi)從事了多年的語(yǔ)文教學(xué)工作。1992年，她帶著4歲的女兒到意大利與正在帕多瓦大學(xué)攻讀博士學(xué)位的丈夫團(tuán)聚。

1995年，威尼斯大學(xué)招聘中文教師，經(jīng)一位教授的舉薦，李雪梅參加考試最終被正式聘用。入職威尼斯大學(xué)后，李雪梅和同事拉菲倫薩教授一起在威尼斯大學(xué)東方語(yǔ)言學(xué)院創(chuàng)建翻譯系，兩人開始教授中文、漢語(yǔ)語(yǔ)法和翻譯。

在隨后的教學(xué)工作中，李雪梅一邊“帶老師”，一邊“帶學(xué)生”。她回憶說(shuō)：“那時(shí)一下課，總有老師在門口等我，交流語(yǔ)法及教學(xué)中其他難點(diǎn)問(wèn)題。課間休息10分鐘，連口水都顧不上喝，大家學(xué)中文的熱情非常高?！?/p>

在威尼斯大學(xué)教書期間，李雪梅編寫了《你好，中國(guó)》系列教材，這些教材除了在本校使用，還被多所意大利高校采用。在威尼斯大學(xué)19年的教學(xué)生涯中，李雪梅逐步成長(zhǎng)為威尼斯大學(xué)翻譯系中文教師的負(fù)責(zé)人。此后，她先后受邀擔(dān)任摩德納大學(xué)和的里雅斯特大學(xué)的特聘教授，同時(shí)還受聘于帕多瓦大學(xué)，為碩士研究生教授中文語(yǔ)言與中國(guó)文化。李雪梅說(shuō)，在這些意大利大學(xué)教書，培養(yǎng)了一批又一批懂中文、熱愛(ài)中國(guó)文化的意大利學(xué)生，確實(shí)有成就感。

除了大學(xué)的工作，李雪梅業(yè)余時(shí)間還義務(wù)幫助當(dāng)?shù)厝A僑華人朋友的孩子們學(xué)習(xí)中文。2001年，在當(dāng)?shù)厝A商會(huì)和學(xué)生家長(zhǎng)的支持與幫助下，李雪梅創(chuàng)辦了意大利金龍學(xué)校。經(jīng)過(guò)多年努力，金龍學(xué)校逐漸發(fā)展成為威尼托大區(qū)最大的華文學(xué)校，先后建立了7所分校。

“創(chuàng)辦一所正規(guī)的、專業(yè)化的學(xué)校，一直是我的夢(mèng)想。”李雪梅說(shuō)，她想在金龍學(xué)校的基礎(chǔ)上轉(zhuǎn)型升級(jí)，創(chuàng)辦一所正規(guī)的學(xué)歷制學(xué)校。她的想法得到了一些志同道合朋友的支持，最終確定在意大利教育文化名城帕多瓦市創(chuàng)辦一所國(guó)際學(xué)校。為了能夠一心一意辦好學(xué)校，李雪梅辭去了所有大學(xué)的教職工作。

2013年9月，中意國(guó)際學(xué)校正式開學(xué)，李雪梅擔(dān)任校長(zhǎng)。她告訴記者，中意國(guó)際學(xué)校到目前為止仍然是意大利乃至歐洲唯一一所由華人創(chuàng)辦、納入當(dāng)?shù)亟逃w制的三語(yǔ)寄宿學(xué)校。

學(xué)校的管理工作涉及方方面面，包括學(xué)校資質(zhì)的審核、教學(xué)工作的推進(jìn)、教師資質(zhì)和工資待遇、學(xué)校設(shè)施的維護(hù)以及繳納稅收等問(wèn)題。李雪梅感慨：“在這樣的環(huán)境下，我們嚴(yán)格遵循意大利的法律和要求，創(chuàng)辦了一所正規(guī)學(xué)校，十幾年來(lái)，走到今天確實(shí)不易。”

李雪梅介紹，學(xué)校目前形成了包括幼兒部、小學(xué)部、初中部和高中部在內(nèi)的完整基礎(chǔ)教育體系，并成為帕瓦多省18所重點(diǎn)中小學(xué)之一，學(xué)生組成也由最初的單一華裔學(xué)生，發(fā)展到如今意大利學(xué)生和其他外籍學(xué)生占比達(dá)40%。

學(xué)校成立后，李雪梅更加致力于意中教育、文化交流，組織威尼托大區(qū)的校長(zhǎng)和師生以及中意國(guó)際學(xué)校的學(xué)生和家長(zhǎng)到中國(guó)訪問(wèn)，讓他們了解一個(gè)真實(shí)、立體、全面的中國(guó)?！暗街袊?guó)訪問(wèn)，很多人刷新了認(rèn)知，愛(ài)上了中國(guó)，喜歡上了中國(guó)文化?！崩钛┟氛f(shuō)。

對(duì)于獲得“帕多瓦杰出人士”稱號(hào)，李雪梅說(shuō)，這是對(duì)她和中意國(guó)際學(xué)?！斑@座橋梁”所取得成績(jī)的肯定和贊揚(yáng)，也是鼓勵(lì)和期許?！耙獯罄邱R可·波羅的故鄉(xiāng)，他是開創(chuàng)東西方文化交流的先行者，我們學(xué)校一定會(huì)不斷涌現(xiàn)出新時(shí)代的馬可·波羅?！崩钛┟穼?duì)此信心滿滿。

回顧自己在意大利從事華文教育30多年的歷程，李雪梅說(shuō)，她走出了一條布滿荊棘而又鋪滿鮮花的道路。能夠取得今天的成績(jī)一是源于自己對(duì)華人教育的“癡心”，二是來(lái)自丈夫的支持和陪伴，“在華文教育這條路上我們并肩前行”。

（來(lái)源：中國(guó)僑網(wǎng)  記者韓輝）

分享讓更多人看到